Une question posée par Mohamed Kadim (cdH) au sujet de l'avenir du site du marché vespéral clôturait le chapitre. Elle nous permit d'apprendre, par la voix de l'échevin Philippe Van Cauwenberghe, qu'une mise en concession du site avait été prévue mais qu'elle n'a pas pu se réaliser. Du coup, l'existence de la Régie des Marchés a été prolongée et celle-ci a programmé dans son budget 1,3 million d'euros de travaux pour, notamment, couvrir le coût de la démolition du hangar (qui servirait de refuge aux squatters), l'assainissement des sols, l'intervention du coordinateur de chantier et le remplacement des barrières d'entrée. Ensuite, a indiqué Philippe Van Cauwenberghe, « il s'agira dans les semaines à venir, de prendre attitude à propos de l'avenir de la Régie en sachant qu'au 31 mars prochain, le commerce de détail passera au niveau de la Ville ». Les indications fournies par les services compétents et la société d'audit devraient aider à y voir plus clair.